外語導遊人員(俄語)外國語(俄語)109 年第 25 題單選題
_____ Храм Луншань произвёл очень сильное впечатление.
Aмне
Bдля меня
Cна меня正確答案
Dко мне
C正確答案
俄語固定搭配「произвести впечатление на кого」意為「給某人留下印象」,故本題應選 на меня。
逐選項解析
Aмне✕ 易錯陷阱
мне 為「我」的第三格(達格),常用於 мне нравится(我喜歡)等句型。中文雖說「給我留下印象」,但俄語不以此格位搭配此片語,屬母語直覺陷阱。
Bдля меня✕ 錯誤
для меня 意為「對我來說」,通常用於表達主觀觀點或事物對某人的意義(如 это важно для меня),無法與「產生印象」的動詞片語搭配。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本