Questo maglione è troppo caro, aspetterò che inizino di fine stagione.

i saldi 意為「季末大拍賣、換季清倉」。在義大利語中，saldi di fine stagione 是專門指換季大拍賣的固定用法，完全符合題意。