La persona che cercate è un di pecore, abita nella seconda fattoria dopo il valico.
Aagricoltore
Ballevatore正確答案
Ccontadino
Dbracciante
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗義大利語職業名詞。allevatore 意為「飼養者」，allevatore di pecore 即為「養羊人」，符合句意。
為什麼答案是 B
allevatore 意為「飼養者、畜牧者」，源自 verb allevare（飼養、培育）。allevatore di pecore 精確指「養羊人、牧羊人」，完全符合題意，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗義大利語職業名詞。allevatore 意為「飼養者」，allevatore di pecore 即為「養羊人」，符合句意。
秒殺技巧
看到 pecore（羊）立刻聯想畜牧業，allevatore（飼養者）是唯一精確對應畜牧的詞彙，秒選 B。逐選項分析
A✕
agricoltore 意為「農夫」，主要指從事農作物種植、耕作的人。雖然廣義上屬於農業，但不專門指畜牧或養羊，不符合 di pecore 的精確語境。
B✓ 正確
allevatore 意為「飼養者、畜牧者」，源自 verb allevare（飼養、培育）。allevatore di pecore 精確指「養羊人、牧羊人」，完全符合題意，為正確答案。
C✕
contadino 意為「農民、鄉下人」，泛指務農者或居住在鄉村的人。這是一個廣義且較傳統的詞彙，缺乏「飼養動物」的具體專業指向，故不選。
D✕
bracciante 意為「農業工人、雇農」，指在農場受僱從事體力勞動的工人（braccio 意為手臂，引申為勞力）。此詞強調僱傭關係而非養羊的專業，故錯誤。
義大利語農業與畜牧職業名詞
| 單字 | 中文意思 | 詞源/聯想 | 適用情境 |
|---|---|---|---|
| agricoltore | 農夫 | agricoltura (農業) | 種植農作物 |
| allevatore | 飼養者 | allevare (飼養) | 畜牧、養殖動物 |
| contadino | 農民 | contado (鄉村) | 泛指務農或鄉居者 |
| bracciante | 雇農/工人 | braccio (手臂/勞力) | 農場受僱體力勞動者 |
陷阱提醒
題目出現 fattoria（農場），容易讓考生直覺聯想到廣義的「農夫」（agricoltore 或 contadino）。但關鍵線索是 di pecore（羊的），必須選擇精確對應「畜牧/飼養」的詞彙，切勿被廣義農業名詞誤導。