Non farò l'esame non sarò ben preparato.

fino a che 意為「直到」。與後面的 non 結合成「fino a che non...」，是義大利語表達「直到...為止 / 除非...」的固定句型。完美契合「直到我準備好，我才會去考試」的語意。