Il corso è a tutti i laureati, con o senza esperienze di lavoro.
Alibero
Bpraticabile
Caperto正確答案
Dobbligatorio
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗義大利語固定搭配「aperto a」，意為「對……開放」，用來形容課程或活動的參與資格與對象。
為什麼答案是 C
aperto 意為「開放的」。「essere aperto a」是標準固定搭配，表示「對……開放」，完美契合本題「課程對所有畢業生開放」的語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗義大利語固定搭配「aperto a」，意為「對……開放」，用來形容課程或活動的參與資格與對象。
秒殺技巧
看到「a tutti i...」（對所有...）直接聯想「aperto a」（對...開放），秒選 C。逐選項分析
A✕
libero 意為「自由的、空閒的」，通常用來形容時間、空間或人的狀態，不會與介系詞 a 搭配來表示課程對特定對象開放。
B✕
praticabile 意為「可行的、可通行的」，多用於形容道路、方案或建議是否可行，完全不適用於描述課程的參與對象。
C✓ 正確
aperto 意為「開放的」。「essere aperto a」是標準固定搭配，表示「對……開放」，完美契合本題「課程對所有畢業生開放」的語境。
D✕
obbligatorio 意為「強制的、義務的」。若課程是強制性的，語意上不會特別強調「有無經驗皆可」，且不符合此處的介系詞搭配習慣。
常見形容詞與介系詞搭配
| 形容詞 | 中文意思 | 常見介系詞 | 範例 |
|---|---|---|---|
| aperto | 開放的 | a | Il museo è aperto a tutti. (博物館對所有人開放) |
| libero | 自由的/空閒的 | da / di | Sono libero da impegni. (我沒有事情牽絆) |
| obbligatorio | 強制的 | per | Il casco è obbligatorio per i motociclisti. (機車騎士必須戴安全帽) |
陷阱提醒
考生極易將中文的「自由參加」直譯為 libero，但義大利語中表達「課程或活動對某人開放」時，必須使用 aperto a。libero 無法表達此含義，屬於典型的母语干擾陷阱。