Syeila Ahmad _____ j u a r a d a l a m _____ menyanyi.

Question

Syeila Ahmad _____ j u a r a  d a l a m _____ menyanyi.
(A) mendapat…pertandingan
(B) didapati…pertandingan
(C) menemui…persaingan
(D) mendapatkan…tanding

Accepted Answer

正確答案為 A。 正解 A。句意為「Syeila Ahmad 在歌唱比賽中獲得冠軍。」第一空用 mendapat（獲得、得到），第二空用 pertandingan（比賽、競賽）；「pertandingan menyanyi」可指歌唱比賽。考選部105年外國語（馬來語）第41題標準答案為 A，且無更正紀錄。 (B) 第二空 pertandingan 正確，但 didapati 不宜用來表達選手「贏得／獲得冠軍」。didapati 常見於「被發現、被認定」的用法，例如「dia didapati menghidap penyakit malaria」（他被發現罹患瘧疾）；若要說 Syeila Ahmad 得到冠軍，應選 mendapat。錯因是動詞語意與句型不合，不宜簡化為「主詞是人就一定不能用被動」。 (C) menemui 是「遇見、拜訪、找到／發現」等義，menemui juara 會偏向「遇見／找到冠軍」，不是「獲得冠軍」。persaingan 是競爭、角逐的狀態或情形；雖與競賽概念相關，但本題要指具體的歌唱賽事，以 pertandingan menyanyi 較切合。

Syeila Ahmad _ j u a r a d a l a m _ menyanyi.

逐選項解析

立即註冊,看完整詳解

外國語(馬來語) 相關題目

想練更多外國語(馬來語)考古題？