"Ampun , bolehkah berpantun?" tanya Tuah kepada Sultan Muhamad.

【105 外語導遊人員（馬來語）】外國語(馬來語) 第3題："Ampun , bolehkah berp… 答案與詳解

A✓ 正確

正確。tuanku 為對君主的第二人稱尊稱，patik 為臣子對君主的第一人稱自稱，完全符合 Tuah（臣）對 Sultan（君）說話的宮廷語境。

B✕ 陷阱

錯誤。baginda 多用於第三人稱尊稱（如向他人提及蘇丹），beliau 為一般第三人稱（他/她），兩者皆不符合對話中所需的第二與第一人稱。

C✕ 陷阱

錯誤。hamba 為一般謙稱（僕人/我），而 beta 為「君主專屬」的自稱（朕/寡人）。Tuah 是臣子，絕對不可僭越使用 beta。

D✕

錯誤。patik 雖為臣子自稱，但 anda 為現代一般敬語（您），不適用於對傳統蘇丹的宮廷尊稱，語氣與階級不符。