外語導遊人員（馬來語）外國語(馬來語)105 年第 54 題單選題
Sempena menyambut Hari Raya Aidil-Fitri, Anitah mahu belajar cara membuat ketupat. Dia harus tanya:
AAdakah ini ketupat kamu yang sedap sekali?
BMengapa kamu tidak tahu membuat ketupat?
CAdakah kamu orang Taiwan?
DBagaimana cara membuat ketupat?正確答案
D正確答案
本題測驗馬來語日常對話與節慶詞彙，掌握題幹「想學方法」與選項「Bagaimana cara」（如何）的對應即可秒解。
為什麼答案是 D
「Bagaimana cara membuat ketupat?」意為「如何製作馬來粽？」。完美對應題幹中「mahu belajar cara membuat」（想學習製作方法）的需求，是向他人請教時的正確問句，故為正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗馬來語日常對話與節慶詞彙，掌握題幹「想學方法」與選項「Bagaimana cara」（如何）的對應即可秒解。
題幹關鍵字「mahu belajar cara」（想學方法），直接對應選項 D 的「Bagaimana cara」（如何/什麼方法），秒選 D。
逐選項分析
A✕
「Adakah ini ketupat kamu yang sedap sekali?」意為「這是你那非常美味的馬來粽嗎？」。此句為確認物品歸屬與味道的疑問句，與題幹中 Anitah 想要「學習製作」的目的完全無關，故不選。
B✕ 陷阱
「Mengapa kamu tidak tahu membuat ketupat?」意為「為什麼你不知道如何製作馬來粽？」。此句帶有質問或責備語氣，不符合向他人請教學習的禮貌情境，且未表達出想學習的意圖，故不選。
C✕
「Adakah kamu orang Taiwan?」意為「你是台灣人嗎？」。此句為詢問對方國籍或身分，與題幹中慶祝開齋節及學習製作馬來粽的情境毫無關聯，屬於完全偏題的干擾選項，故不選。
D✓ 正確
「Bagaimana cara membuat ketupat?」意為「如何製作馬來粽？」。完美對應題幹中「mahu belajar cara membuat」（想學習製作方法）的需求，是向他人請教時的正確問句，故為正解。
馬來語題幹核心詞彙
| 馬來語 | 中文翻譯 | 詞性/用法 | 備註 |
|---|
| Sempena menyambut | 為了慶祝 | 片語 | 常用於節慶開頭 |
| Hari Raya Aidil-Fitri | 開齋節 | 名詞 | 穆斯林重要節日 |
| mahu belajar | 想要學習 | 動詞片語 | 表達學習意圖 |
| cara membuat | 製作方法 | 名詞片語 | cara=方法, membuat=製作 |
考生若未確實看懂題幹的「mahu belajar」（想學習），僅憑關鍵字「ketupat」或「membuat」去猜測，極易被選項 A 或 B 中同樣出現這些單字的句子吸引而誤選。務必掌握完整句意與問句邏輯。 
