¿Vienes a _____ un café?

tomar 除了「拿取」，在西語中廣泛用於「飲用、食用」。tomar un café 是最道地且標準的固定搭配，意指「喝咖啡」。