Examly題庫立即開始練習
外語導遊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)107 年第 74 題單選題
📖 閱讀測驗 · 共用前文
Los mercados nocturnos en Taiwán. Los mercados nocturnos en la calle son una de las grandes señas de identidad de Taiwán. Los mercados nocturnos que he visitado en la ciudad de Taipei tienen una gran cantidad de puestos de comida y de venta de productos, especialmente de ropa. Algunos mercados nocturnos están situados en zonas a cubierto, mientras que otros muchos son al aire libre. Sin embargo, todos aportan una increíble cantidad de vida y actividad comercial a la ciudad. Uno de los mercados más famosos de Taipei se llama Snake Alley. Su nombre real es Huaxi Street Tourist Night Market. En los establecimientos sirven platos realmente únicos en el mundo y que difícilmente se pueden encontrar en otros lugares, tales como carne de tortuga, bebida de rabo de ciervo y alimentos elaborados a partir de la sangre o la carne de serpientes, que es lo que le ha generado la fama a este lugar. Al caminar por Snake Alley no pude evitar sentirme un poco extraño. El mercado se encuentra dentro de una zona muy vieja de Taipei, ver aquellos establecimientos ofrecer platos que yo solo esperaría enccontrar en una película de ciencia ficción me sorprendió muchísimo. Más allá de los exóticos alimentos cocinados a partir de serpiente, en Snake Alley se pueden elegir entre muchísimos establecimientos de comida y de fruta, que tienen dos partes bien diferenciadas: en una de ellas están los puestos de venta de alimentos y en la otra están los puestos de venta de productos no comestibles. Family Mart es uno de los establecimientos de 24 horas más abundantes en Taiwán, junto al 7-Eleven. El ambiente de los mercados nocturnos me pareció completamente de película. Espero que hayas disfrutado conociendo los mercados nocturnos de Taiwán, uno de los elementos más representativos del país.

Al caminar por Snake Alley, ¿qué sentimiento ha tenido el autor? _____ .

AEstá viendo una película de ciencia ficción
BNo se sintió un poco extraño
CLe sorprendieron mucho las comidas que ofrecieron en los establecimientos正確答案
DSintió mucho miedo caminando por el mercado nocturno
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗西語閱讀理解,需從原文找出作者在蛇巷的真實感受,正解為對店家提供的食物感到非常驚訝。

逐選項解析

AEstá viendo una película de ciencia ficción比喻與事實混淆✕ 易錯陷阱
原文是比喻店家菜餚「像」科幻電影裡才會出現的,並非作者「正在看」科幻電影。選項將比喻誤導為事實,屬於字面陷阱,故錯誤。
BNo se sintió un poco extraño否定詞顛倒語意✕ 易錯陷阱
原文寫「no pude evitar sentirme un poco extraño」(我忍不住覺得有點奇怪),選項加上否定詞「No」變成「沒有覺得奇怪」,完全顛倒原文語意。
CLe sorprendieron mucho las comidas que ofrecieron en los establecimientos同義詞句替換✓ 正確
原文提到看到店家提供特殊菜餚「me sorprendió muchísimo」(讓我非常驚訝),與選項「Le sorprendieron mucho」完美對應,為正確答案。
DSintió mucho miedo caminando por el mercado nocturno無中生有干擾✕ 錯誤
原文僅提及作者感到奇怪「extraño」與驚訝「sorprendió」,完全沒有提到害怕「miedo」。此選項為無中生有的情緒干擾,故錯誤。

立即註冊,看進階詳解與知識整理

這題的進階詳解與知識整理,註冊就能看 · 每天 2 題免費

精選詳解
  • 秒殺解題技巧與破題關鍵
  • 關鍵知識表整理
  • 陷阱與易錯提醒
  • 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本

外國語(西班牙語) 相關題目

想練更多外國語(西班牙語)考古題?

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

黑皮