Hace unos días Salvador _____ un tobillo mientras bajaba del autobús.

se torció 意為「扭傷」。torcerse un tobillo 是西班牙語的固定搭配，專門用來表示「扭傷腳踝」，完全符合下公車時發生意外的語境。