外語導遊人員(韓語)外國語(韓語)105 年第 21 題單選題
다음( )에 가장 알맞은 것을 고르십시오.
성공한 사람은 박수와 갈채를 받지만, 실패한 사람은 모욕과 비난의 대상이 되기가( ).
D正確答案
核心句型是「V-기가 일쑤이다」:表示某事經常發生、動不動就如此,且常帶負面或無奈語氣。本句說失敗者「常常成為侮辱與批評的對象」,選 D。
為什麼答案是 D
「-기가 일쑤이다」表示「經常……、動不動就……、很容易……」,多用於不如意、負面或令人無奈的反覆情況。代入後為「失敗的人常常成為侮辱與批評的對象」,語法與題意完全相符。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 核心句型是「V-기가 일쑤이다」:表示某事經常發生、動不動就如此,且常帶負面或無奈語氣。本句說失敗者「常常成為侮辱與批評的對象」,選 D。
先看空格前的「대상이 되기가」(成為……的對象),題幹要表達的不是原因,也不是程度至極,而是失敗者往往遭受此待遇的反覆傾向;因此接「일쑤이다」。
逐選項分析
A✕
「탓이다」意為「是……的緣故/要怪……」,用於指出原因或歸咎對象,如「비 탓이다」(是下雨造成的)。本句不是說「成為侮辱與批評的對象」是由某原因造成,而是說這種情形經常發生;且「대상이 되기가 탓이다」的接續與語意均不合。
B✕ 陷阱
「-기 짝이 없다」表示某種性質或狀態「非常……、至極、無以復加」,可搭配情感、評價或狀態,例如「어리석기 짝이 없다」(愚蠢至極)、「버겁기 짝이 없다」(吃力至極)。它並非只能搭配情感詞;但本題需要的是「經常成為批評對象」的頻率/傾向,不是「成為對象」這件事程度極高,因此不選。
C✕ 陷阱
「-기 그지없다」表示「非常……、至極、無比」,用來強調性質、感受或評價的程度,例如「감사하기 그지없다」(感激不盡)、「놀랍기 그지없다」(令人驚訝至極)。它也不只限於內心情感;但本句要表達的是失敗者容易反覆遭受侮辱與批評,重點在頻率,而非程度,所以不選。
D✓ 正確
「-기가 일쑤이다」表示「經常……、動不動就……、很容易……」,多用於不如意、負面或令人無奈的反覆情況。代入後為「失敗的人常常成為侮辱與批評的對象」,語法與題意完全相符。
本題四個表現的功能辨析
| 表現 | 核心意思 | 主要判斷重點 | 本題是否適用 |
|---|
| 탓이다 | 是……的緣故;怪罪於…… | 說明原因、歸咎來源;常見為「N 탓이다」「V-(으)ㄴ 탓이다」 | 不適用:題幹不是在追究原因 |
| -기 짝이 없다 | ……至極、非常…… | 強調性質、狀態或評價的程度;不表示反覆頻率 | 不適用:題幹重點是常常如此 |
| -기 그지없다 | ……至極、無比…… | 強調性質、感受或評價的程度;不表示反覆頻率 | 不適用:題幹重點是常常如此 |
| -기가 일쑤이다 | 經常……、動不動就…… | 表示某事件反覆發生,常帶負面或無奈語氣 | 適用:失敗者常成為侮辱、批評對象 |
B、C 都有「程度很高」的意思,D 則是「頻率很高」。本題不是說失敗者「成為批評對象這件事很至極」,而是說失敗者「往往會成為批評對象」;見到「동작/사건 + 기가」且語境為反覆負面結果時,優先判斷「일쑤이다」。