外語導遊人員(韓語)外國語(韓語)105 年第 49 題單選題
다음 밑줄 친 부분의 용법이 다른 것을 고르십시오.
A낮에는 더운데 밤에는 꽤 추워요.
B형은 키가 큰데 동생은 작은 편이에요.
C철수 씨는 노래는 못하는데 춤은 잘 춰요.
D학교에 갔는데 아무도 안 왔어요.正確答案
D正確答案
本題測驗韓語連接詞尾「-(으)ㄴ데/는데」的用法。A、B、C 皆為「對比/轉折」,D 為「背景說明/發現意外事實」,故選 D。
逐選項解析
A낮에는 더운데 밤에는 꽤 추워요.✕ 錯誤
選項 A 描述白天與晚上的氣溫差異,此處的「-는데」用於連接兩個相反的狀態,屬於韓語中典型的「對比/轉折」用法,中文譯為「...但...」。
B형은 키가 큰데 동생은 작은 편이에요.✕ 錯誤
選項 B 比較哥哥與弟弟的身高,前句與後句呈現明顯的反差。此處的「-은데」同樣作為「對比/轉折」的連接詞尾,與選項 A 用法一致。
C철수 씨는 노래는 못하는데 춤은 잘 춰요.✕ 錯誤
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本