外語導遊人員(韓語)外國語(韓語)105 年第 47 題單選題
다음 밑줄 친 부분을 바꾸어 쓸 때 가장 알맞은 것을 고르십시오.
이번 작업은 일이 너무 많아서 지금 손이 부족해요.
C正確答案
韓語慣用語「손이 부족하다」意為人手不足,同義替換詞為表示勞動力的「일손」。
逐選項解析
A시간✕ 錯誤
시간 意為「時間」。若指時間不夠,韓語會說「시간이 부족하다」,但題幹強調「일이 너무 많아서 (事情太多)」,故需要的是人力而非單純的時間。
B여유✕ 錯誤
여유 意為「餘裕、空閒」。通常搭配「여유가 없다 (沒有空閒/餘裕)」,無法直接替換題幹中的「손 (人手)」,語意也不符。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本