Слева находится здание Государственной библиотеки.

слева от + 第二格是表達「在……左邊」的正確搭配。от университета 中，университет 變為第二格單數 universитета；全句意為「國家圖書館的大樓位於大學左邊」。