Он отвык _____ на общественном транспорте.

ездить 為未完成體「不定向」動詞不定式，表示反覆、習慣性或無特定方向的移動（如：平時習慣搭車）。完美契合「戒除搭乘大眾運輸習慣」的語意與語法要求，為本題正解。