外語導遊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)112 年第 30 題單選題
-Buenas tardes, señor. ¿Tiene una reserva?
-No, pero quisiera una mesa _____ cuatro personas.
C正確答案
西班牙語介系詞 para 表用途或對象,una mesa para cuatro personas 意為「四人桌」,為餐廳訂位必備句型。
逐選項解析
Aen介系詞 en✕ 錯誤
en 表示位置「在...上/裡」或時間「在某月/年」。若填入 en 會變成「在四個人上面的桌子」,語意荒謬,不符合餐廳訂位情境。
Bpor介系詞 por✕ 易錯陷阱
por 多表示原因、路徑、交換或期間(如 because of / through)。若填入 por 會變成「因為四個人」或「經過四個人」,無法表達桌子的用途。
Cpara介系詞 para✓ 正確
para 表示目的、用途、對象或期限(如 for / in order to)。una mesa para cuatro personas 意為「供四人使用的桌子(四人桌)」,完全符合語意與語法。
Da介系詞 a✕ 錯誤
a 主要表示方向、目的地、時間點或間接受詞(如 to / at)。通常不直接接人數來表示物品的用途,填入 a 會造成語法錯誤與語意不通。
立即註冊,看進階詳解與知識整理
這題的進階詳解與知識整理,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本