外語導遊人員(德語)外國語(德語)111 年第 68 題單選題
Sie können am Hotel einsteigen, ____ Sie die Busfahrt buchen.
A正確答案
本題測驗德語副詞子句連接詞。前後句為條件關係,應選表示「如果/當⋯⋯時」的 wenn。
為什麼答案是 A
wenn 意為「如果」或「當⋯⋯時」,用於引導條件或時間副詞子句。帶入句中意為「如果您預訂了巴士行程,您就可以在飯店上車」,語意與邏輯完全通順,為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗德語副詞子句連接詞。前後句為條件關係,應選表示「如果/當⋯⋯時」的 wenn。
判斷前後句邏輯:「預訂巴士」是「在飯店上車」的條件,直接秒選條件連接詞 wenn。
逐選項分析
A✓ 正確
wenn 意為「如果」或「當⋯⋯時」,用於引導條件或時間副詞子句。帶入句中意為「如果您預訂了巴士行程,您就可以在飯店上車」,語意與邏輯完全通順,為正確答案。
B✕ 陷阱
weil 意為「因為」,用於引導原因副詞子句。雖然語法上可接子句,但此處前後句並非因果關係(並非因為預訂巴士才導致能在飯店上車,而是以預訂為條件),故不選。
C✕
ob 意為「是否」,用於引導間接問句或表達不確定的條件。本句為明確的條件設定,並無疑問或選擇語氣,帶入後語意不通。
D✕
sodass (或 so dass) 意為「以至於、因此」,用於引導結果副詞子句。若使用此詞,前後句邏輯會變成「您可以在飯店上車,以至於您預訂了巴士」,因果完全顛倒。
德語常見副詞子句連接詞
| 連接詞 | 中文意涵 | 子句類型 | 範例情境 |
|---|
| wenn | 如果 / 當⋯⋯時 | 條件 / 時間 | 設定前提或重複發生的時間 |
| weil | 因為 | 原因 | 解釋主句發生的原因 |
| ob | 是否 | 間接問句 | 表達疑問或不確定性 |
| sodass | 以至於 / 因此 | 結果 | 表達主句動作導致的結果 |
考生若未精確掌握前後句的邏輯關係,可能會將「條件」誤認為「原因」而誤選 weil。解題關鍵在於判斷「預訂巴士」究竟是「在飯店上車」的前提條件,還是導致該結果的原因。