外語導遊人員(德語)外國語(德語)111 年第 1 題單選題
Die Reisegruppe fährt am Wochenende mit dem Schiff __.
Azur Grünen Insel
Bnach der Grünen Insel
Cauf die Grüne Insel正確答案
Dmit der Grünen Insel
C正確答案
德語移動方向介系詞考題,前往「島嶼」(Insel) 需使用介系詞 auf,並搭配受詞 (Akkusativ) 格式。
為什麼答案是 C
auf 專門用於島嶼、廣場或開放空間。本題表示移動方向 (Wohin?),因此 auf 後需接受格 (Akkusativ),即 die Grüne Insel,完全正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語移動方向介系詞考題,前往「島嶼」(Insel) 需使用介系詞 auf,並搭配受詞 (Akkusativ) 格式。
看到 Insel (島嶼) 直接找 auf!表移動方向 (Wohin) 需用受詞 (Akkusativ),秒選 auf die。
逐選項分析
A✕
zur 是 zu+der 的縮寫。zu 通常用於人、機構或特定地點(如車站),且後面恆接與格 (Dativ)。德語中前往島嶼不使用 zu,語法與習慣皆不符。
B✕ 陷阱
nach 主要用於「無冠詞」的國家、城市、洲名,或固定方向(如 nach Hause)。本題的 Grüne Insel 帶有冠詞且為島嶼,故不能使用 nach。
C✓ 正確
auf 專門用於島嶼、廣場或開放空間。本題表示移動方向 (Wohin?),因此 auf 後需接受格 (Akkusativ),即 die Grüne Insel,完全正確。
D✕
mit 表示「與...一起」或「搭乘(交通工具)」。若選此項,句意會變成「旅行團週末和綠島一起搭船」,邏輯與語意完全不通,屬於干擾選項。
德語常見地點介系詞 (移動方向 Wohin?)
| 介系詞 | 接格 | 適用地點類型 | 範例 |
|---|
| auf | Akkusativ | 島嶼、廣場、開放空間 | auf die Insel |
| in | Akkusativ | 有冠詞國家、城市、封閉空間 | in die Schweiz |
| nach | 無 | 無冠詞國家、城市、洲、方向 | nach Deutschland |
| zu | Dativ | 人、機構、特定地點 | zum Bahnhof |
考生極易將「國家」與「島嶼」的介系詞混淆。若地名為無冠詞國家(如 Deutschland)應使用 nach;但只要是 Insel(島嶼),德語習慣皆使用 auf,切勿被地名誤導。