外語導遊人員(德語)外國語(德語)111 年第 50 題單選題
(Im Flugzeug)
Fluggast: Hier ist meine Bordkarte. ____
Flugbegleiterin: Da vorne ist schon 25 D.
ADarf ich eine Zeitung hier nehmen?
BEntschuldigen Sie, sitzen Sie vielleicht auf meinem Platz?
CKönnen Sie mir helfen, meine Tasche in die Gepäckablage zu legen?
DKönnen Sie mir zeigen, wo mein Platz ist?正確答案
D正確答案
本題測驗德語機艙情境對話。由空服員回答「前面已經是 25 D」可知,乘客正拿著登機證詢問座位位置,故選 D。
為什麼答案是 D
詢問「能否告訴我我的座位在哪?」,完美對應乘客出示登機證的動作,以及空服員指引 25 D 座位方向的回答。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗德語機艙情境對話。由空服員回答「前面已經是 25 D」可知,乘客正拿著登機證詢問座位位置,故選 D。
看到 Bordkarte(登機證)與 25 D(座位號),直覺連結「找座位」,秒選 D (wo mein Platz ist)。
逐選項分析
A✕
詢問能否拿報紙 (Zeitung),與空服員回答座位號碼 (25 D) 毫無關聯,不符合對話邏輯。
B✕ 陷阱
這是對「佔座乘客」說的(您是不是坐在我的位子?),但本題對話對象明確標示為空服員 (Flugbegleiterin),對象錯誤。
C✕
請求協助將包包放入行李艙 (Gepäckablage),雖然符合機艙情境,但與空服員指引座位號碼的回答不符。
D✓ 正確
詢問「能否告訴我我的座位在哪?」,完美對應乘客出示登機證的動作,以及空服員指引 25 D 座位方向的回答。
德語機艙情境核心單字
| 德語 | 中文 | 詞性/備註 | 情境 |
|---|
| die Bordkarte | 登機證 | 名詞(陰性) | 登機/找座位 |
| die Flugbegleiterin | 空服員(女) | 名詞(陰性) | 機艙服務 |
| die Gepäckablage | 行李艙/架 | 名詞(陰性) | 放置手提行李 |
| der Platz | 座位 | 名詞(陽性) | 找座位/入座 |
B 選項極具誘導性,但「您是不是坐在我的座位上?」是針對「佔座的其他乘客」說的。本題對話對象明確標示為空服員 (Flugbegleiterin),因此應選詢問座位的 D 選項。