Examly題庫立即開始練習
外語導遊人員(韓語)外國語(韓語)110 年第 75 題單選題考點:감염 誤用考點:감염 正確用法
📖 閱讀測驗 · 共用前文
코로나 19 를 유발하는 바이러스는 주로 감염자가 기침 또는 재채기를 하거나 숨을 내쉴 때 발생하는 비말을 통해 전염됩니다. 이 비말은 공기 중에 머물기에는 무겁기 때문에 바닥이나 표면으로 금방 떨어집니다. 코로나 19 감염자와 인접한 거리에서 호흡할 때 바이러스를 들이마시게 되거나 오염된 표면에 접촉한 손으로 눈, 코 또는 입을 만질 경우 감염될 수 있습니다.

밑줄 친 전염과 감염의 뜻이 잘 못 쓰인 것을 고르시오. 위장병에 감염되어 너무 힘든 나날을 보내고 있습니다. 바이러스에 감염되었다고 해서 다 위험한 것은 아닙니다. 사람 간에 전염이 일어나지 않습니다. 고의로 병을 전염시키는 것은 위험한 행위입니다.

A위장병에 감염되어 너무 힘든 나날을 보내고 있습니다正確答案
B바이러스에 감염되었다고 해서 다 위험한 것은 아닙니다
C사람 간에 전염이 일어나지 않습니다
D고의로 병을 전염시키는 것은 위험한 행위입니다
答案與詳解
A
正確答案
韓語「감염(感染)」指病原體侵入個體,「전염(傳染)」指疾病在個體間傳播;腸胃病非傳染病,不能用「감염」。

逐選項解析

A위장병에 감염되어 너무 힘든 나날을 보내고 있습니다감염 誤用✓ 正確
腸胃病(위장병)通常指消化不良或胃炎等,並非由特定病原體引起的傳染病。韓語中應使用「걸리다(得病)」而非「감염되다(被感染)」,故本句用法錯誤。
B바이러스에 감염되었다고 해서 다 위험한 것은 아닙니다감염 正確用法✕ 錯誤
「바이러스(病毒)」是病原體,侵入人體的狀態在韓語中正確使用「감염되다(被感染)」,語意與搭配完全正確,不符合題目選錯誤的要求。
C사람 간에 전염이 일어나지 않습니다✕ 錯誤
D고의로 병을 전염시키는 것은 위험한 행위입니다✕ 錯誤

立即註冊,看完整詳解

這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費

精選詳解
  • 完整逐選項解析
  • 秒殺解題技巧與破題關鍵
  • 關鍵知識表整理
  • 陷阱與易錯提醒
  • 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本

外國語(韓語) 相關題目

想練更多外國語(韓語)考古題?

Examly 收錄 50 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Examly