外語導遊人員(韓語)外國語(韓語)112 年第 5 題單選題
📖 閱讀測驗 · 共用前文
저는 백화점에서 치마와 바지를 샀습니다. 치마는 길이도 맞고 색깔도 아주 마음에 듭니다.
㉠ 바지는 길이도 짧고 너무 작아서 입을 수가 없습니다. 그래서 바지를 바꾸고 싶습니다.
이 글의 내용과 같은 것을 고르십시오.
A시장에서 치마와 바지를 샀습니다.
B치마는 길이가 너무 짧아서 바꾸고 싶습니다.
C바지는 길이가 잘 맞습니다.
D바지는 크기가 너무 작아서 입을 수가 없습니다.正確答案
D正確答案
本文描述在百貨公司買衣物,裙子長度與顏色皆滿意,但褲子太短太小無法穿,故想更換褲子。
為什麼答案是 D
選項說褲子尺寸太小無法穿,完美對應短文「바지는... 너무 작아서 입을 수가 없습니다(褲子太小沒辦法穿)」。主詞與特徵配對完全正確,為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本文描述在百貨公司買衣物,裙子長度與顏色皆滿意,但褲子太短太小無法穿,故想更換褲子。
秒解技巧:定位關鍵字「백화점(百貨公司)」、「치마(裙子)滿意」、「바지(褲子)작다(小)無法穿」,直接比對選項即可。
逐選項分析
A✕ 陷阱
選項說在「시장(市場)」購買,但短文第一句明確指出是在「백화점(百貨公司)」購買。此選項故意替換了購買地點,屬於閱讀測驗常見的地點偷換陷阱。
B✕ 陷阱
選項說「치마(裙子)」太短想換,但短文提到裙子「길이도 맞고(長度合適)」且顏色滿意。想換的其實是褲子,此選項將褲子的特徵張冠李戴到裙子上。
C✕ 陷阱
選項說「바지(褲子)」長度很合,但短文明確指出褲子「길이도 짧고(長度太短)」且尺寸太小。此選項的敘述與短文內容完全相反,屬於顛倒黑白的陷阱。
D✓ 正確
選項說褲子尺寸太小無法穿,完美對應短文「바지는... 너무 작아서 입을 수가 없습니다(褲子太小沒辦法穿)」。主詞與特徵配對完全正確,為本題正解。
韓語購物與衣物核心單字
| 韓語 | 中文 | 詞性/用法 | 短文對應 |
|---|
| 백화점 / 시장 | 百貨公司 / 市場 | 名詞 (地點) | 購買地點為 백화점 |
| 치마 / 바지 | 裙子 / 褲子 | 名詞 (衣物) | 치마 滿意,바지 不合 |
| 맞다 / 짧다 / 작다 | 合適 / 短 / 小 | 形容詞 (尺寸) | 치마 맞다, 바지 짧다/작다 |
| 바꾸다 | 更換 / 換 | 動詞 | 바지를 바꾸고 싶습니다 |
考選部最愛在閱讀測驗玩「張冠李戴」!把 A 物品的特徵套在 B 物品上(如選項 B 把褲子的缺點套在裙子上),或是替換地點(如選項 A 把百貨公司換成市場)。作答時務必將「主詞」與「特徵」精準配對。