다음 글을 읽고 _____에 가장 알맞은 표현을 고르십시오. '차박'이란 자동차의 '차'(車)와 객지에서 묵는 밤의 횟수를 세는 단위인 '박'(泊)을 합성해 만든 신조어다. 차박은 제한 구역이 아닌 이상 _____ 게 최대 장점이다.
A장소와 관계 깊은
B장소를 제대로 구분하는
C장소 선택이 무척 중요한
D장소에 구애받지 않는다는正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗韓語閱讀與邏輯推論，理解「車泊(차박)」的機動性，選出「不受地點限制」的正確語意。
為什麼答案是 D
「장소에 구애받지 않는다는」意為「不受場所拘束的」。完美契合車泊機動性高、只要非禁區即可隨處過夜的特性，為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗韓語閱讀與邏輯推論，理解「車泊(차박)」的機動性，選出「不受地點限制」的正確語意。
秒殺技巧
抓關鍵字「최대 장점(最大優點)」與「제한 구역이 아닌 이상(只要不是限制區域)」，推論優點為「自由不受限」，秒選 D。逐選項分析
A✕
「장소와 관계 깊은」意為「與場所關係密切」。車泊強調機動性與隨處可停的自由度，並非與特定場所綁定，語意不符。
B✕
「장소를 제대로 구분하는」意為「正確區分場所」。這屬於基本認知能力，並非車泊這項活動帶來的「最大優點」，語意不通。
C✕ 陷阱
「장소 선택이 무척 중요한」意為「場所選擇非常重要的」。若地點選擇很重要，反而是一種限制，與前文「只要不是限制區域」的讓步語境矛盾。
D✓ 正確
「장소에 구애받지 않는다는」意為「不受場所拘束的」。完美契合車泊機動性高、只要非禁區即可隨處過夜的特性，為本題正解。
核心韓語單字與片語
| 韓語 | 中文 | 詞性/用法 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 차박 | 車泊 | 名詞 | 在車內過夜露營 |
| 신조어 | 新造詞 | 名詞 | 新創詞彙 |
| 구애받다 | 受拘束/受限 | 動詞 | 常以否定形出現 |
| ~(이) 아닌 이상 | 只要不是...的話 | 語法 | 表示讓步條件 |
陷阱提醒
考生若不熟悉「차박(車泊)」文化，或誤解「제한 구역이 아닌 이상(只要不是限制區域)」的邏輯，可能會誤選 C，認為露營需要精心挑選地點。實際上車泊的最大賣點正是「隨處可停、不受限」。