다음 밑줄 친 낱말과 바꾸어 쓸 수 있는 말을 고르십시오. 가: 맞아. 언제 가오슝 출장 간다고 했지? 나: 또 잊었어? 진작부터 15 일부터 4 일간 간다고 했구먼.
A이레
B나흘正確答案
C보름
D사흘
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗韓語天數的固有詞表達，「4일（4天）」對應的固有詞為「나흘」，需熟記基本天數固有詞。
為什麼答案是 B
「나흘」是「4일（4天）」的固有詞表達。題幹問的是「4일간（4天期間）」，用固有詞替換即為「나흘간」，完美對應，為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗韓語天數的固有詞表達，「4일（4天）」對應的固有詞為「나흘」，需熟記基本天數固有詞。
秒殺技巧
看到「4일」直接選「나흘」。口訣記憶：하루(1)、이틀(2)、사흘(3)、나흘(4)、닷새(5)。逐選項分析
A✕
「이레」是「7일（7天）」的固有詞表達。在韓語中，7天除了說칠일，在計算期間時常使用固有詞이레，與題幹要求的4天不符。
B✓ 正確
「나흘」是「4일（4天）」的固有詞表達。題幹問的是「4일간（4天期間）」，用固有詞替換即為「나흘간」，完美對應，為本題正解。
C✕
「보름」是「15일（15天）」或滿月的固有詞表達。題幹中雖有出現15日，但問的是期間的4天，故不能選此選項，需注意題意。
D✕ 陷阱
「사흘」是「3일（3天）」的固有詞表達。其拼寫與「나흘（4天）」極為相似，是出題者最愛放的視覺誘答陷阱，若未熟記極易錯選。
韓語天數固有詞對照表
| 天數 | 固有詞 | 天數 | 固有詞 |
|---|---|---|---|
| 1天 | 하루 | 6天 | 엿새 |
| 2天 | 이틀 | 7天 | 이레 |
| 3天 | 사흘 | 8天 | 여드레 |
| 4天 | 나흘 | 9天 | 아흐레 |
| 5天 | 닷새 | 10天 | 열흘 |
陷阱提醒
考生極易將「사흘（3天）」與「나흘（4天）」搞混。出題者故意將兩者同時列為選項，若未熟記固有詞拼寫，很容易憑直覺錯選 D。