다음 _____ 안에 들어갈 가장 알맞은 말을 고르십시오. 가: 아이구, 기다리게 해서 미안해요, 기다리지 말고 먼저 시작하지 그랬어? 나: 아닙니다, 과장님. 한국에서는 _____ 아랫사람이 식사해야 한다고 배웠어요. 가: 자네 한국식 예절을 잘 배웠는 걸. 허허.
A어른들께서 음식을 남기신 후에
B어른들께서 먼저 앉으시고 나서
C어른들께서 먼저 수저를 드시고 나서正確答案
D어른들께서 다 진지를 잡수시고 난 뒤에
答案與詳解
C
正確答案
韓國餐桌禮儀核心：必須等長輩先動餐具（수저를 들다），晚輩才能開始用餐。
為什麼答案是 C
「먼저 수저를 드시고 나서」意為「先拿起湯匙和筷子之後」。韓國傳統餐桌禮儀嚴格規定，必須等長輩先動餐具，晚輩才能開始用餐，完全符合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 韓國餐桌禮儀核心：必須等長輩先動餐具（수저를 들다），晚輩才能開始用餐。
秒殺技巧
看到「식사(吃飯)」與「아랫사람(晚輩)」，直接找「수저(湯匙筷子)」與「먼저(先)」的選項即可秒殺。逐選項分析
A✕
「음식을 남기신 후에」意為「留下食物之後」。韓國禮儀中並無此規定，且要求長輩留食物並不合乎敬語與禮節邏輯。
B✕ 陷阱
「먼저 앉으시고 나서」意為「先坐下之後」。雖然入座需等長輩，但「開始吃飯」的觸發條件是動餐具，而非單純坐下，屬於情境錯置的誘答。
C✓ 正確
「먼저 수저를 드시고 나서」意為「先拿起湯匙和筷子之後」。韓國傳統餐桌禮儀嚴格規定，必須等長輩先動餐具，晚輩才能開始用餐，完全符合題意。
D✕
「다 진지를 잡수시고 난 뒤에」意為「都吃完飯之後」。晚輩不可能等長輩全部吃完才開始吃，這違背基本常理與餐桌禮儀。
韓國餐桌禮儀與敬語
| 情境 | 韓文表達 | 中文意思 | 禮儀重點 |
|---|---|---|---|
| 長輩先動筷 | 수저를 먼저 들다 | 先拿起湯匙筷子 | 晚輩開始用餐的絕對信號 |
| 長輩用餐完畢 | 수저를 내려놓으시다 | 放下湯匙筷子 | 晚輩才能跟著放下餐具 |
| 敬語(吃飯) | 진지를 잡수시다 | 用餐(對長輩) | 밥→진지, 먹다→잡수시다 |
陷阱提醒
B選項「先坐下」雖符合長幼有序的入座禮儀，但題幹對話聚焦於「開始吃飯(먼저 시작하지)」的時機。韓國餐桌禮儀中，「動餐具(수저를 들다)」才是晚輩能開始進食的絕對信號，考生極易將入座與動筷的時機混淆而誤選B。