다음을 읽고 ㉠ 에 들어갈 알맞은 말을 고르십시오. 가： 기차를 타고 가지, 왜 비행기를 타고 가려고 해요? 나： 기차를 타고 ㉠ 시간이 많이 걸릴 것 같아서 비행기를 탔어요.
A가고 싶어서
B가고 나서
C가려다가正確答案
D간 다음에
答案與詳解
C
正確答案
韓語語法「-려다가」表示「本來打算做某事，卻因故改變」。本題指本來想搭火車，卻因耗時而改搭飛機。
為什麼答案是 C
「가려다가」意為「本來打算去，卻...」。動詞加上「-려다가」表示原本的意圖中斷或改變，完美契合「本想搭火車，卻因耗時而改搭飛機」的轉折語境，為正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 韓語語法「-려다가」表示「本來打算做某事，卻因故改變」。本題指本來想搭火車，卻因耗時而改搭飛機。
秒殺技巧
看到後半句「覺得花時間所以改搭飛機」，代表前面是「本來打算...卻改變主意」，秒選表意圖中斷的「-려다가」。逐選項分析
A✕
「가고 싶어서」意為「因為想去」。若帶入句中變成「因為想搭火車，卻覺得花時間所以搭飛機」，前後因果邏輯矛盾，無法解釋為何改變交通方式，故不選。
B✕
「가고 나서」意為「去了之後」，表示動作的先後順序。帶入句中變成「搭火車去了之後，覺得花時間所以搭飛機」，時序與因果邏輯完全不通，故不選。
C✓ 正確
「가려다가」意為「本來打算去，卻...」。動詞加上「-려다가」表示原本的意圖中斷或改變，完美契合「本想搭火車，卻因耗時而改搭飛機」的轉折語境，為正解。
D✕
「간 다음에」意為「去了之後」，與 B 選項類似，表示動作完成的先後順序。無法表達改變主意的轉折語氣，帶入句中時序錯亂，故不選。
韓語常見連接語尾比較
| 語尾 | 意義 | 範例 | 考點 |
|---|---|---|---|
| -려다가 | 本來打算...卻... | 가려다가 안 갔어요 | 意圖改變或中斷 |
| -고 나서 | ...之後 | 먹고 나서 잤어요 | 動作先後順序 |
| -고 싶다 | 想要... | 가고 싶어요 | 單純表達願望 |
| -(으)ㄴ 다음에 | ...之後 | 간 다음에 만나요 | 動作先後順序 |
陷阱提醒
考生易將「-려다가 (本來打算...卻)」與單純表達意圖的「-려고 하다 (打算)」混淆。本題後半句出現「改搭飛機」的結果，代表前半句的意圖已中斷，必須選帶有轉折意味的「-려다가」。