外語導遊人員(韓語)外國語(韓語)112 年第 21 題單選題
다음 밑줄에 들어갈 가장 알맞은 말을 고르십시오.
정부는 국제전화가 보이스피싱 범죄에 악용되면서 국제전화에 대한 수신자에게
"국제전화입니다"라는 음성 안내를 해 주는 방안을 마련하기로 했다.
A경각심을 높이기 위해正確答案
B수위를 조절하기 위해
C부담을 줄이기 위해
D관심을 끌기 위해
A正確答案
因國際電話被詐騙集團濫用,政府要播放「這是國際電話」語音提示,目的在提高接聽者的警覺心,選 A。
為什麼答案是 A
경각심은「警覺心、戒心」,높이다是「提高」。國際電話被用於語音詐騙後,先向受話人播放「這是國際電話」提示,正是為了使民眾提高防詐警覺,語意與政策措施完全相符。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 因國際電話被詐騙集團濫用,政府要播放「這是國際電話」語音提示,目的在提高接聽者的警覺心,選 A。
先抓後句的防詐措施:語音告知來電是國際電話,不是在調整電話量或減輕費用;唯一符合「預防受騙」目的的是提高警覺。
逐選項分析
A✓ 正確
경각심은「警覺心、戒心」,높이다是「提高」。國際電話被用於語音詐騙後,先向受話人播放「這是國際電話」提示,正是為了使民眾提高防詐警覺,語意與政策措施完全相符。
B✕
수위通常指程度、水準或強度,수위를 조절하다是「調節程度」。題幹的措施是對接聽者作身分/來源提醒,核心在防詐警示;並非調整國際電話的數量、強度或管制程度。
C✕ 陷阱
부담을 줄이다是「減少負擔」,可用於費用、心理壓力或行政負擔。但播放國際電話語音提示不會減少受話人的負擔,反而是增加辨識資訊以避免落入詐騙。
D✕ 陷阱
관심을 끌다是「吸引注意、博取關注」。雖然語音提示確實會引起注意,但此處政府的政策目的不是吸睛,而是因應保이스피싱犯罪、提升民眾的風險意識;A的防詐目的更精準。
目的表現一次辨識
| 韓語表現 | 核心意思 | 常見搭配 | 本題適合度 |
|---|
| 경각심을 높이다 | 提高警覺心 | 범죄·사기 예방 | ◎ 正解 |
| 수위를 조절하다 | 調節程度 | 강도·수준 | × |
| 부담을 줄이다 | 減少負擔 | 비용·스트레스 | × |
| 관심을 끌다 | 吸引關注 | 광고·화제 | × |
考選部最愛用「關注」混淆「警覺」。관심與경각심都可譯為注意,但前者是一般性的吸引目光,後者是面對危險時提高戒備。本題出現보이스피싱(語音詐騙),立刻鎖定防詐警覺。