外語導遊人員(韓語)外國語(韓語)108 年第 19 題單選題
다음 ( )에 가장 알맞은 것을 고르십시오.
자연스러운 미소( ) 아름답고 상대방을 감동시키는 것은 없다.
B正確答案
韓語最高級句型「~만큼 ... 것은 없다」表示「沒有比...更...」,本題選 만큼。
為什麼答案是 B
表示程度或比較。「名詞 + 만큼 + 形容詞/動詞 + 것은 없다」為固定句型,意為「沒有比...更...」,完全符合句意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 韓語最高級句型「~만큼 ... 것은 없다」表示「沒有比...更...」,本題選 만큼。
看到句尾「것은 없다」,前面名詞空格秒選「만큼」,構成「沒有比...更...」的固定句型。
逐選項分析
A✕
表示「雖然微不足道,但...」或「連...都」,例如「인사나마 하세요」(至少打個招呼吧)。放入句中語意不通。
B✓ 正確
表示程度或比較。「名詞 + 만큼 + 形容詞/動詞 + 것은 없다」為固定句型,意為「沒有比...更...」,完全符合句意。
C✕
表示「別提...了,連...都...」,通常帶有負面語氣,如「밥은커녕 물도 못 마셨다」(別提吃飯,連水都沒喝)。
D✕ 陷阱
表示「除了...之外」,必須直接連接否定動詞(如 없다)。本題空格後為形容詞句,結構不符,屬於誘答選項。
韓語常見接續助詞與句型比較
| 助詞/句型 | 核心意義 | 常見搭配 | 範例 |
|---|
| 만큼 | 程度、比較 | ~만큼 ... 것은 없다 | 너만큼 좋은 사람은 없다 (沒比你更好的人) |
| 밖에 | 除外、唯一 | 名詞 + 밖에 + 否定動詞 | 나밖에 없다 (除了我沒有別人) |
| 나마 | 勉強、退而求其次 | 名詞 + 나마 | 인사나마 하세요 (至少打個招呼) |
| 커녕 | 別提、遑論 | 名詞 + 커녕 | 돈은커녕 밥도 없다 (別提錢,連飯都沒有) |
考生看到句尾「없다」易直覺聯想「밖에」。但「밖에」結構為「名詞+밖에+否定動詞」,本題空格後是形容詞句「아름답고...」,最後才接「것은 없다」,故須選「만큼」構成最高級句型。