다음 ( )에 가장 알맞은 것을 고르십시오. 사람마다 여행스타일이 다른데, 단순히 며칠 여행하는데 여행경비 얼마면 된다고 답하기는 힘듭니다. 본인의 대략적인 일정을 ( ), 본인 스스로 대략적인 경비를 알 수 있을 겁니다.
A만들어 보게 되면正確答案
B작성해 보려고 하는데
C작성해 보게 되니
D만들어 보고자 하면
答案與詳解
A
正確答案
本題測驗韓語條件句語法。後句為「就能知道」，前句需選表示「如果...的話」的條件形「~게 되면」，故選A。
為什麼答案是 A
結構為：만들다(做/排) + 아/어 보다(試著) + 게 되다(變得) + (으)면(如果)。意為「如果試著排看看的話」，完美契合後句「就能知道花費」的條件結果關係，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗韓語條件句語法。後句為「就能知道」，前句需選表示「如果...的話」的條件形「~게 되면」，故選A。
秒殺技巧
看到後句「알 수 있을 겁니다（就能知道）」，直覺尋找表示條件的「~면（如果）」，A 選項語意最自然通順。逐選項分析
A✓ 正確
結構為：만들다(做/排) + 아/어 보다(試著) + 게 되다(變得) + (으)면(如果)。意為「如果試著排看看的話」，完美契合後句「就能知道花費」的條件結果關係，為正確答案。
B✕
작성하다(撰寫) + 려고 하다(打算) + 는데(轉折/背景)。意為「正打算寫看看，但是...」，帶有轉折語氣，與後句的條件結果關係不符，故錯誤。
C✕
작성하다(撰寫) + 게 되다(變得) + 니(因為)。意為「因為變得要寫看看...」，表示原因，無法與後句「就能知道」形成合理的條件推論，故錯誤。
D✕ 陷阱
만들다(做) + 고자 하다(想要/意圖) + 면(如果)。意為「如果想要試著排的話」，雖有條件詞尾「면」，但「고자 하다」強調強烈主觀意圖，語感生硬且不如 A 自然。
韓語常見連接詞尾比較
| 語法 | 意義 | 用法情境 | 本題適用性 |
|---|---|---|---|
| ~게 되면 | 如果...的話 | 條件達成後自然產生結果 | ✅ 完美契合 |
| ~려고 하는데 | 正打算...但是 | 表達主觀意圖並帶有轉折 | ❌ 語意不合 |
| ~게 되니 | 因為變得... | 表達客觀原因或背景 | ❌ 邏輯不通 |
| ~고자 하면 | 如果想要... | 強調強烈主觀意圖的條件 | ❌ 語感生硬 |
陷阱提醒
D 選項同樣帶有條件詞尾「면」，容易讓考生誤選。但「고자 하다」帶有強烈且正式的主觀意圖，放在日常旅遊建議中語感生硬；A 選項「게 되면」強調「如果實際去做的話」的自然條件，更符合韓語母語者的說話習慣。