外語導遊人員(韓語)外國語(韓語)108 年第 63 題單選題
다음 ( )에 알맞은 것을 고르십시오.
불이 나든 각종 사고가 나든 소방관들은 사람들이 필요로 하는 곳 이라 면 ( ) 달려간다.
A위험은 고사하고
B위험을 무릅쓰고正確答案
C위험을 바탕으로
D위험을 비롯해서
B正確答案
本題測驗韓語詞彙與句型,「무릅쓰고」意為「冒著、不顧」,完美契合消防員冒著危險救人的語境。
為什麼答案是 B
「위험을 무릅쓰고」意為「冒著危險」。「무릅쓰다」表示不顧困難或危險而去做某事,完美契合消防員赴湯蹈火的語境,為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗韓語詞彙與句型,「무릅쓰고」意為「冒著、不顧」,完美契合消防員冒著危險救人的語境。
看到「소방관(消防員)」與「달려간다(趕去)」,直覺聯想「冒著危險」,秒選 B (무릅쓰고)。
逐選項分析
A✕
「위험은 고사하고」意為「別說危險了/更不用說危險」。「고사하고」用於否定前項以強調後項,放在此處語意不通順。
B✓ 正確
「위험을 무릅쓰고」意為「冒著危險」。「무릅쓰다」表示不顧困難或危險而去做某事,完美契合消防員赴湯蹈火的語境,為正確答案。
C✕
「위험을 바탕으로」意為「以危險為基礎」。「바탕으로」表示以某事物為基礎或背景,消防員不可能以危險為基礎去救人,語意荒謬。
D✕
「위험을 비롯해서」意為「以危險為首/包括危險在內」。「비롯해서」用於列舉事物的開端或代表,此處並非列舉情境,故不適用。
韓語常考接續詞與句型整理
| 選項詞彙 | 中文意思 | 用法情境 | 本題適用性 |
|---|
| 고사하고 | 別說.../更不用說... | 否定前項,強調後項 | 不合語意 |
| 무릅쓰고 | 冒著.../不顧... | 不顧危險、困難去做某事 | 完全符合 |
| 바탕으로 | 以...為基礎/背景 | 作為發展或判斷的基礎 | 不合語意 |
| 비롯해서 | 以...為首/包括... | 列舉代表性事物並延伸 | 不合語意 |
考生若對韓語中級詞彙不熟,容易僅憑漢字詞的字面去瞎猜。必須確實掌握「무릅쓰다」這個固有詞的含義,並熟悉其他接續詞的正確用法才能秒殺。