外語導遊人員(韓語)外國語(韓語)108 年第 50 題單選題
다음 밑줄 친 부분과 의미가 비슷한 것을 고르십시오.
산 지 오래된 옷이기는 하지만 한두 번밖에 입지 않아서 새 옷이나 마찬가지다.
A새 옷일 게 뻔하다
B새 옷이나 다름없다正確答案
C새 옷에 지나지 않는다
D새 옷이라고 볼 수 없다
B正確答案
韓語語法「-나 마찬가지다」與「-나 다름없다」皆表「無異於、跟...沒兩樣」,為同義替換常考點。
逐選項解析
A새 옷일 게 뻔하다預測語法✕ 錯誤
「-ㄹ/을 게 뻔하다」表示「顯而易見、明顯是...」。題目強調衣服狀態如新,而非預測或斷言它絕對是新衣服,語意與原句不符。
B새 옷이나 다름없다同義替換✓ 正確
「-나 다름없다」表示「和...沒有差別、無異於...」。與原句的「-나 마찬가지다(跟...沒兩樣)」語意完全相同,為正確同義替換。
C새 옷에 지나지 않는다限定語法✕ 錯誤
「-에 지나지 않다」表示「不過是...罷了、僅僅是...」,帶有貶低或限定範圍的語氣。原句是讚美衣服如新,此選項語氣與邏輯不符。
D새 옷이라고 볼 수 없다否定語法✕ 易錯陷阱
「-라고 볼 수 없다」表示「無法看作、不能視為...」。這是否定表達,與原句「跟新衣服沒兩樣」的肯定語意完全相反,屬於語意顛倒。
立即註冊,看進階詳解與知識整理
這題的進階詳解與知識整理,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本