外語導遊人員(韓語)外國語(韓語)111 年第 4 題單選題
다음 ( )에 가장 알맞은 것을 고르십시오. 이번에 개최된 농부 체험 캠프는 도시 사람들( ) 자연을 마음껏 만끽할 수 있는 기회를 마련해 주었다.
A을 비롯해
B을 막론하고
C로 하여금正確答案
D뿐만 아니라
C正確答案
韓語使役句型「N(이/로) 하여금」表示「使/讓某人做某事」,本題意為「讓都市人們享受自然」。
為什麼答案是 C
「로 하여금」是使役助詞,意為「使、讓」,接在名詞後表示「使某人做某事」。填入後意為「讓都市人們能夠盡情享受自然」,語意與語法完美契合。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 韓語使役句型「N(이/로) 하여금」表示「使/讓某人做某事」,本題意為「讓都市人們享受自然」。
看到「사람들(人們)」與後方「기회(機會)」,直覺選「로 하여금(讓/使)」,構成「讓人們有...機會」的使役語意。
逐選項分析
A✕
「을 비롯해」意為「以…為首、包含」。若填入則變成「包含都市人們,提供了享受自然的機會」,語意不順且缺乏使役動作的連接,不符合上下文邏輯。
B✕
「을 막론하고」意為「不論、不分」,通常接在具有對比或廣泛條件的名詞後(如男女、晝夜)。此處僅提及「都市人們」,無對比概念,語意完全不符。
C✓ 正確
「로 하여금」是使役助詞,意為「使、讓」,接在名詞後表示「使某人做某事」。填入後意為「讓都市人們能夠盡情享受自然」,語意與語法完美契合。
D✕
「뿐만 아니라」意為「不僅…而且」,用於列舉或遞進關係。本題前後並無並列或遞進的條件,且語法上無法直接連接名詞與後方的動作機會,故錯誤。
韓語常考接續助詞/句型比較
| 句型 | 中文意涵 | 語法功能 | 常見搭配 |
|---|
| 을 비롯해 | 以…為首、包含 | 列舉代表性事物 | 名詞 + 을/를 비롯해 |
| 을 막론하고 | 不論、不分 | 排除條件限制 | 對比名詞 + 을/를 막론하고 |
| 로 하여금 | 使、讓 | 使役/引導動作主體 | 名詞 + (이/로) 하여금 |
| 뿐만 아니라 | 不僅…而且 | 遞進或補充說明 | 名詞/動詞 + 뿐만 아니라 |
考生易將「로 하여금(使/讓)」與表示原因、手段的助詞混淆。本題關鍵在於後方是「提供機會」,需要「使役」概念(讓人們去享受),而非單純的原因或手段,需精準掌握助詞的語法功能。