다음 ( )에 가장 알맞은 것을 고르십시오. 기차의 장점은 다른 교통수단( ) 공간의 여유로움과 화장실 사용의 편리성, 도로 위에서 만날 수 있는 교통 체증이 거의 없다는 점이다.
A과 같이
B에 비해正確答案
C에 따라
D일지라도
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗韓語比較句型「에 비해」（與...相比），需掌握上下文「優點」與「其他」的比較邏輯來選出正確文法。
為什麼答案是 B
「에 비해」意為「與...相比」，表示兩者之間的比較。完美契合「與其他交通工具相比，火車具有空間寬敞等優點」的上下文邏輯，為正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗韓語比較句型「에 비해」（與...相比），需掌握上下文「優點」與「其他」的比較邏輯來選出正確文法。
秒殺技巧
看到「장점(優點)」與「다른(其他)」，直覺聯想「比較優劣」的語境，秒選「에 비해(與...相比)」。逐選項分析
A✕
「과 같이」意為「和...一樣」，表示並列或相似。但題目強調火車的「優點」，並非與其他交通工具「一樣」，語意不合。
B✓ 正確
「에 비해」意為「與...相比」，表示兩者之間的比較。完美契合「與其他交通工具相比，火車具有空間寬敞等優點」的上下文邏輯，為正解。
C✕ 陷阱
「에 따라」意為「根據... / 隨著...」，表示依據、條件或隨之變化（如：根據天氣決定）。放在此處語意完全不通，屬常考混淆文法。
D✕
「일지라도」意為「即使... / 就算...」，表示讓步。若帶入則變成「就算有其他交通工具，優點是...」，前後邏輯錯誤且用法不自然。
韓語常考接續助詞與文法比較
| 選項 | 韓語文法 | 中文含義 | 使用情境 |
|---|---|---|---|
| A | 과/와 같이 | 和...一樣 | 表示並列、相似或共同行動 |
| B | 에 비해 | 與...相比 | 比較兩事物的差異或優劣 |
| C | 에 따라 | 根據... / 隨著... | 表示依據、條件或伴隨變化 |
| D | 일지라도 | 即使... / 就算... | 表示讓步，承認前句但後句結果不變 |
陷阱提醒
考生若未確實翻譯「장점(優點)」與「다른(其他)」，僅憑直覺猜測，容易誤選 A(和...一樣) 或 C(根據...)。必須掌握「比較優劣」的語境才能精準選出 B。