밑줄 친 곳에 가장 알맞은 말을 고르십시오. 가: 한 번 더 그렇게 경거망동을 하면 호되게 야단을 치세요. 나: 어제 잘 알아듣게 얘기했으니까 ( ).
A한 번 더 그럴 수도 있죠
B한 번 더 그럴지도 모르죠
C다시는 안 그럴 겁니다正確答案
D걱정이 되네요
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗韓語情境對話的因果邏輯，掌握「잘 알아듣게 얘기하다（說清楚講明白）」的語意即可秒選「不會再犯」。
為什麼答案是 C
「다시는 안 그럴 겁니다」意為「不會再那樣了」。完美承接「因為昨天已經好好說清楚」的因果關係，表達出說話者確信對方不會再輕舉妄動的把握。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗韓語情境對話的因果邏輯，掌握「잘 알아듣게 얘기하다（說清楚講明白）」的語意即可秒選「不會再犯」。
秒殺技巧
看到「잘 알아듣게 얘기했으니까（已經說清楚讓他聽懂了）」，直接找表示「不會再犯」的否定推測句，選 C。逐選項分析
A✕
「한 번 더 그럴 수도 있죠」意為「可能還會再那樣吧」。若選此項，則與前句「昨天已經說清楚讓他聽懂了」的因果邏輯產生矛盾，不符合對話情境。
B✕
「한 번 더 그럴지도 모르죠」意為「說不定還會再那樣吧」。與 A 選項類似，皆表示再犯的可能性，違背了前句已妥善溝通並確信對方聽懂的語境。
C✓ 正確
「다시는 안 그럴 겁니다」意為「不會再那樣了」。完美承接「因為昨天已經好好說清楚」的因果關係，表達出說話者確信對方不會再輕舉妄動的把握。
D✕ 陷阱
「걱정이 되네요」意為「很擔心呢」。雖然語意上勉強可通，但不符合 B 說話時充滿把握、認為對方已經聽懂並不會再犯的自信語氣，非最佳解答。
韓語高頻情境單字與句型
| 韓語 | 中文 | 詞性/用法 | 情境 |
|---|---|---|---|
| 경거망동하다 | 輕舉妄動 | 動詞 | 警告他人行為 |
| 호되게 | 狠狠地、嚴厲地 | 副詞 | 修飾責罵或懲罰 |
| 야단을 치다 | 責罵、教訓 | 慣用句 | 長輩對晚輩/上司對下屬 |
| 잘 알아듣게 얘기하다 | 說清楚講明白 | 句型 | 確認溝通無誤 |
陷阱提醒
本題陷阱在於考生若未確實理解「잘 알아듣게（清楚地聽懂）」的含義，可能會誤以為說話者仍在擔憂對方再犯，進而錯選 A、B 或 D。解題關鍵在於掌握前後句的因果邏輯，既然已說清楚講明白，結果必然是不會再犯。