外語導遊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)110 年第 15 題單選題
Paloma hace la cama ella sola.
D正確答案
本題測驗西班牙語反身代名詞。主語 Paloma 為第三人稱單數,故反身代名詞須搭配「se」,表示「自己鋪床」。
為什麼答案是 D
「se」為第三人稱(他/她/您/他們)的反身代名詞。主語 Paloma 為第三人稱單數,搭配 se 構成「hacerse la cama」(自己鋪床),為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語反身代名詞。主語 Paloma 為第三人稱單數,故反身代名詞須搭配「se」,表示「自己鋪床」。
抓主語 Paloma(她,第三人稱單數),直接對應第三人稱反身代名詞「se」,秒選 D。
逐選項分析
A✕ 陷阱
「le」為第三人稱單數的「間接賓語代名詞」(給他/她),並非反身代名詞。此處需要反身用法,故不選。
B✕
「me」為第一人稱單數(我)的反身代名詞。若主語是 Yo(我),才使用 me,與本題主語 Paloma 不符。
C✕
「te」為第二人稱單數(你)的反身代名詞。若主語是 Tú(你),才使用 te,與本題主語 Paloma 不符。
D✓ 正確
「se」為第三人稱(他/她/您/他們)的反身代名詞。主語 Paloma 為第三人稱單數,搭配 se 構成「hacerse la cama」(自己鋪床),為正確答案。
西班牙語反身代名詞 (Pronombres reflexivos)
| 人稱 | 主語代名詞 | 反身代名詞 | 範例 (hacerse) |
|---|
| 第一人稱單數 | Yo (我) | me | me hago |
| 第二人稱單數 | Tú (你) | te | te haces |
| 第三人稱單數 | Él/Ella/Usted | se | se hace |
| 第一人稱複數 | Nosotros | nos | nos hacemos |
| 第二人稱複數 | Vosotros | os | os hacéis |
| 第三人稱複數 | Ellos/Ustedes | se | se hacen |
考生易將第三人稱間接賓語「le」與反身代名詞混淆。西班牙語中,第三人稱的反身代名詞專屬字為「se」,絕不能用「le」來表示反身動作。