外語導遊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)110 年第 1 題單選題
Taipéi es capital de Taiwán.
B正確答案
西班牙語名詞 capital 意指「首都」時為陰性,故使用陰性單數定冠詞 la,本題選 B。
為什麼答案是 B
陰性單數定冠詞。題意為「台北是台灣的首都」,capital 作為「首都」之意時為陰性名詞,故須搭配陰性冠詞 la,為正確解答。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 西班牙語名詞 capital 意指「首都」時為陰性,故使用陰性單數定冠詞 la,本題選 B。
秒解:capital 當「首都」是陰性 (la),當「資本」是陽性 (el)。本題指首都,選 la。
逐選項分析
A✕ 陷阱
陽性單數定冠詞。在西班牙語文法中,capital 指「首都」時為陰性名詞,只有在指「資本、資金」時才用陽性 el,故本選項錯誤。
B✓ 正確
陰性單數定冠詞。題意為「台北是台灣的首都」,capital 作為「首都」之意時為陰性名詞,故須搭配陰性冠詞 la,為正確解答。
C✕
陽性複數定冠詞。Taipei(台北)為單數專有名詞,且 capital 指首都時為陰性,此選項的單複數與性別皆不符,故錯誤。
D✕
陰性複數定冠詞。雖然 capital 指首都時為陰性,但 Taipei 是單數,必須使用單數冠詞,不能使用複數的 las,故錯誤。
capital 的詞性與意義對照
| 詞性 | 冠詞 | 意義 | 範例 |
|---|
| 陰性 | la | 首都、首府 | la capital de Taiwán |
| 陽性 | el | 資本、資金 | el capital de la empresa |
詞性混淆陷阱:考生易將 capital 一律視為陽性名詞。在西班牙語中,capital 為同形異性詞,指「首都」時為陰性 (la),指「資金」時為陽性 (el),需特別留意。