Durante el mes de abril en Taiwán llovía muchísimo y el soplaba muy fuerte.
Aviento正確答案
Bsol
Cnube
Dlluvia
答案與詳解
A
正確答案
西班牙語天氣詞彙與動詞搭配，soplar（吹）固定搭配 viento（風），且需注意冠詞 el 的陽性限制。
為什麼答案是 A
viento（風）為陽性名詞，符合題幹定冠詞 el 的語法限制。語意上，動詞 soplar（吹）固定用來形容風吹，el viento soplaba muy fuerte 意即「風吹得很強」，完全正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 西班牙語天氣詞彙與動詞搭配，soplar（吹）固定搭配 viento（風），且需注意冠詞 el 的陽性限制。
秒殺技巧
看到動詞 soplaba（吹）直接選 viento（風）；且題幹冠詞 el 為陽性，可直接排除陰性名詞 nube 和 lluvia。逐選項分析
A✓ 正確
viento（風）為陽性名詞，符合題幹定冠詞 el 的語法限制。語意上，動詞 soplar（吹）固定用來形容風吹，el viento soplaba muy fuerte 意即「風吹得很強」，完全正確。
B✕
sol（太陽）雖為陽性名詞（el sol），符合語法，但太陽的動詞通常用 brillar（照耀）或 salir（升起），不會用 soplar（吹），語意不通。
C✕ 陷阱
nube（雲）為陰性名詞，必須搭配定冠詞 la（la nube），與題幹的 el 衝突。且雲不會用 soplar（吹）來形容，語法與語意雙重錯誤。
D✕ 陷阱
lluvia（雨）為陰性名詞，需搭配 la（la lluvia），不符合題幹的 el。此外，雨是「下」（llover），題幹前半句已用 llovía 表達下雨，此處重複且動詞不搭。
西班牙語天氣詞彙與動詞搭配
| 詞彙 | 性別與冠詞 | 常見搭配動詞 | 中文 |
|---|---|---|---|
| viento | 陽性 (el) | soplar (吹) | 風 |
| sol | 陽性 (el) | brillar / salir (照耀/出來) | 太陽 |
| nube | 陰性 (la) | estar nublado (多雲) | 雲 |
| lluvia | 陰性 (la) | llover (下雨) | 雨 |
陷阱提醒
考生若只看中文翻譯可能忽略西語的「名詞性別」限制。題幹明確給出陽性定冠詞 el，直接排除陰性名詞 nube (雲) 和 lluvia (雨)。此外，動詞 soplar 專指風吹，不可用於太陽，需同時兼顧語法與語意。