Антон угостил нас _____ .

正確。вкусными пирожными 是美味的糕點（вкусное пирожное）的第五格複數形式，完美符合 угостить кого чем 的句型要求。