Если опоздаете к самолёту, то придётся ждать , а он полетит только вечером.

следующего 是 следующий（下一個、緊接著的）的陽性單數第二格。題幹的 он（它）指向省略的 самолёт，因此可還原為「ждать следующего самолёта」＝等待下一架／下一班飛機。следующий 的詞典例句亦直接列有「Следующий самолёт только утром」（下一架飛機要到早上才有），與本題語境完全相符。