Мы попросили бабушку присмотреть .
Aнашему ребёнку
Bс нашим ребёнком
Cза нашим ребёнком正確答案
Dна нашего ребёнка
答案與詳解
C
正確答案
俄語動詞「присмотреть」（照看）固定搭配前置詞「за」加第五格（工具格），表示「照看某人或某物」。
為什麼答案是 C
前置詞 за + 第五格。присмотреть за кем-чем 為固定片語，意為「照看、照料某人或某物」。нашим ребёнком 為第五格形式，完全正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 俄語動詞「присмотреть」（照看）固定搭配前置詞「за」加第五格（工具格），表示「照看某人或某物」。
秒殺技巧
看到 присмотреть（照看）直接找 за + 第五格（-ом / -ем 結尾），本題為 за нашим ребёнком，秒選 C。逐選項分析
A✕
第三格（與格）нашему ребёнку。動詞 присмотреть 不接第三格，第三格通常用於給予或趨向的對象，此處語意與格位皆不符，為錯誤選項。
B✕
前置詞 с + 第五格。с 意為「和……一起」，例如和小孩一起玩，但 присмотреть 意為「照看、看管」，語意上無法與 с 搭配，故錯誤。
C✓ 正確
前置詞 за + 第五格。присмотреть за кем-чем 為固定片語，意為「照看、照料某人或某物」。нашим ребёнком 為第五格形式，完全正確。
D✕ 陷阱
前置詞 на + 第四格。на 加第四格通常表示視線方向（如 смотреть на），意為「看著」，但不與 присмотреть 搭配表示「照看」，故錯誤。
俄語「看 / 照顧」相關動詞接格對照
| 動詞 | 中文意思 | 接格 / 前置詞 | 範例 |
|---|---|---|---|
| присмотреть | 照看、看管 | за + 第五格 | за ребёнком (照看小孩) |
| смотреть | 看、注視 | на + 第四格 | на ребёнка (看著小孩) |
| посмотреть | 看一看 | на + 第四格 | на картину (看畫) |
| ухаживать | 照顧、護理 | за + 第五格 | за больным (照顧病人) |
陷阱提醒
考生易受中文「照顧小孩」影響，直覺選擇直接受詞（第四格）或間接受詞（第三格）。俄語中「照看」必須使用前置詞 за 搭配第五格，切勿與「看著」（на + 第四格）混淆。