Когда он _____ в театр, он встретил меня.

шёл 是定向動詞 идти 的過去式陽性單數。表示主詞當時正走在去劇院的單向途中，完美契合「在移動途中遇見某人」的進行語境。