外語領隊人員(德語) 109 年 · 第 16 題 外語領隊人員(德語) 外國語(德語) 109 年 第 16 題 單選題
A: Woher kommst du denn?
B: Ich komme _____ Zahnarzt und jetzt muss ich noch schnell _____ Einkaufen gehen, denn mein Sohn kommt gleich aus der Schule zurück. A vom … zum 正確答案
B vom … nach
C aus dem … zum
D beim … nach
A 正確答案
德語介系詞與定冠詞縮寫:von+dem=vom(從...),zu+dem=zum(去...),掌握動詞搭配即可秒殺。
為什麼答案是 A 正確選項。kommen 搭配 von 表示「從...來」,Zahnarzt 為陽性名詞,von + dem 縮寫為 vom;gehen 搭配 zu 表示「去...」,Einkaufen 為中性動名詞,zu + dem 縮寫為 zum。
載入中…
完整詳解 Pro · 無限 重點 德語介系詞與定冠詞縮寫:von+dem=vom(從...),zu+dem=zum(去...),掌握動詞搭配即可秒殺。
kommen 表來源配 von,gehen 表目的配 zu;Zahnarzt(陽性)與 Einkaufen(中性)皆接 dem,縮寫即 vom 與 zum。
逐選項分析 A ✓ 正確
正確選項。kommen 搭配 von 表示「從...來」,Zahnarzt 為陽性名詞,von + dem 縮寫為 vom;gehen 搭配 zu 表示「去...」,Einkaufen 為中性動名詞,zu + dem 縮寫為 zum。
B ✕ 陷阱
錯誤選項。nach 通常用於前往「無冠詞的國家、城市或方向」(如 nach Berlin, nach Hause),不能用來接動名詞 Einkaufen 表示去從事某項活動。
C ✕ 陷阱
錯誤選項。aus 強調從「封閉空間或國家/城市內部」出來(如 aus der Schule),而看牙醫是「從某人/機構」那裡離開,應使用 von 而非 aus。
D ✕
錯誤選項。bei 表示「在...附近」或「從事...期間」,不表示來源;且 nach 無法接動名詞。兩個介系詞皆不符合句意與語法。
德語常見介系詞與冠詞縮寫 介系詞 搭配冠詞 縮寫 常見用法 von dem (陽/中) vom 從某人/機構/開放空間來 (kommen) zu dem (陽/中) zum 去某活動/特定地點 (gehen) zu der (陰) zur 去陰性名詞地點 (zur Schule) bei dem (陽/中) beim 在...期間/附近 (beim Essen)
考生易受後半句 aus der Schule 影響,誤選 aus dem。aus 強調從「內部/封閉空間」出來,而 von 強調從「某人/開放地點」離開,需精準分辨空間概念。