Viele Leute verbringen ihren Urlaub _____.
Ain den Bergen正確答案
Bans Meer
Cins Gebirge
Din den Wald
答案與詳解
A
正確答案
德語動詞 verbringen 表「在某地度過」，地點需接靜態第三格（Dativ），僅 A 選項符合。
為什麼答案是 A
動詞 verbringen（度過）表示靜態的「在某地」，需搭配第三格（Dativ）。in den Bergen 為 in 加上 Dativ 複數，意為「在山裡」，語法與語意皆正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 德語動詞 verbringen 表「在某地度過」，地點需接靜態第三格（Dativ），僅 A 選項符合。
秒殺技巧
看到 verbringen (度過) 找靜態位置（Dativ）。B、C、D 皆為動態第四格（Akkusativ，表方向），直接刪除。逐選項分析
A✓ 正確
動詞 verbringen（度過）表示靜態的「在某地」，需搭配第三格（Dativ）。in den Bergen 為 in 加上 Dativ 複數，意為「在山裡」，語法與語意皆正確。
B✕ 陷阱
ans 是 an das 的縮寫，為第四格（Akkusativ），表示動態的「去海邊」。若要表示靜態的「在海邊」，應使用 am (an dem) Meer。故不符合 verbringen 的靜態需求。
C✕ 陷阱
ins 是 in das 的縮寫，為第四格（Akkusativ），表示動態的「去山區」。若要表示靜態的「在山區」，應使用 im (in dem) Gebirge。格位錯誤。
D✕ 陷阱
in den Wald 中的 den 為第四格（Akkusativ），表示動態的「去森林」。若要表示靜態的「在森林裡」，應使用 im (in dem) Wald。格位錯誤。
雙向介系詞 (Wechselpräpositionen) 格位對照
| 介系詞 | 靜態位置 (Dativ) | 動態方向 (Akkusativ) | 中文語意 |
|---|---|---|---|
| in | in den Bergen / im Wald | ins Gebirge / in den Wald | 在...裡 / 去...裡 |
| an | am Meer | ans Meer | 在...旁 / 去...旁 |
陷阱提醒
考生易混淆「去某地」與「在某地」的格位。verbringen（度過）強調「在某地」的靜態狀態，必須用第三格（Dativ）。B、C、D 皆為第四格（Akkusativ）表移動方向，是典型的格位陷阱。