Examly題庫立即開始練習
外語導遊人員(越南語)外國語(越南語)10540單選題

"Nếu ngày mai không mưa, chúng ta sẽ đi leo núi A Lý." có nghĩa là:

AChúng ta sẽ đi leo núi A Lý khi trời không mưa.正確答案
BChúng ta sẽ đi leo núi A Lý khi trời mưa.
CChúng ta sẽ không đi leo núi A Lý khi trời không mưa.
DChúng ta sẽ đi leo núi A Lý cho dù có mưa hay không.
答案與詳解
A
正確答案
越南語條件句翻譯,意為「若明天不下雨,就去爬阿里山」。抓準「Nếu (若)」與「không mưa (不下雨)」即可秒選 A。

為什麼答案是 A

翻譯為「當不下雨時,我們去爬阿里山」。完美對應原句的條件(không mưa / 不下雨)與結果(đi leo núi / 去爬山),邏輯與語意完全正確,為本題正解。

載入中…

想練更多外國語(越南語)考古題?

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

黑皮