外語導遊人員（越南語）外國語(越南語)105 年第 41 題單選題
"Vì mọi người tích cực trồng cây, nên Đài Loan có nhiều cánh rừng xanh mát.", có nghĩa là:
AĐài Loan có nhiều cánh rừng xanh mát là bởi vì mọi người cực nhọc trồng cây.
BĐài Loan có nhiều cánh rừng xanh mát là bởi vì mọi người nhiệt tình, hăng hái trồng cây.正確答案
CĐài Loan có nhiều cánh rừng xanh mát là bởi vì mọi người không trồng cây.
DĐài Loan có nhiều cánh rừng xanh mát là bởi vì mọi người mệt nhọc trồng cây.
B正確答案
本題測驗越南語「tích cực」（積極）的同義詞替換，正解為「nhiệt tình, hăng hái」，需精準掌握單字詞義。
逐選項解析
AĐài Loan có nhiều cánh rừng xanh mát là bởi vì mọi người cực nhọc trồng cây.✕ 易錯陷阱
錯在「cực nhọc」（辛苦、勞苦）。原句「tích cực」強調的是內心態度積極，而非外在過程的辛勞。出題者故意將態度與身體感受混淆，誘導未精準掌握單字的考生錯選。
BĐài Loan có nhiều cánh rừng xanh mát là bởi vì mọi người nhiệt tình, hăng hái trồng cây.✓ 正確
CĐài Loan có nhiều cánh rừng xanh mát là bởi vì mọi người không trồng cây.✕ 錯誤
錯在「không」（不）。原句明確指出大家有種樹（trồng cây），此選項卻說「不種樹」，完全顛倒事實。這屬於測驗基本閱讀理解的送分級錯誤，看懂否定詞即可排除。
DĐài Loan có nhiều cánh rừng xanh mát là bởi vì mọi người mệt nhọc trồng cây.✕ 易錯陷阱
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
