다음（ ）안에 가장 알맞은 것을 고르십시오. 십 년이면 강산도 변한다고 하는데 우리 고향은（ ）지금이나 항상 똑같다.
A아까부터
B가끔
C언젠가
D옛날이나正確答案
答案與詳解
D
正確答案
韓語固定句型「-나 지금이나」表「無論過去還是現在都一樣」，本題選「옛날이나」構成「옛날이나 지금이나」。
為什麼答案是 D
「옛날이나」意為「過去或...」，與後方的「지금이나」結合成固定句型「옛날이나 지금이나」，表示「無論過去還是現在都一樣」，完美契合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 韓語固定句型「-나 지금이나」表「無論過去還是現在都一樣」，本題選「옛날이나」構成「옛날이나 지금이나」。
秒殺技巧
看到「지금이나」，直覺找時間對比詞「옛날이나」，秒殺固定搭配「옛날이나 지금이나（無論過去還是現在）」。逐選項分析
A✕
「아까부터」意為「從剛才開始」，表示時間的起點，通常接續持續性的動作或狀態，無法與後方的「지금이나」形成語法搭配。
B✕
「가끔」意為「偶爾、有時」，表示動作發生的頻率。放入句中變成「偶爾和現在一樣」，語意不通順且不符合邏輯。
C✕
「언젠가」意為「總有一天」或「過去的某個時候」，表示不特定的時間點。與後方句型無法結合，語意上也無法表達恆常不變的狀態。
D✓ 正確
「옛날이나」意為「過去或...」，與後方的「지금이나」結合成固定句型「옛날이나 지금이나」，表示「無論過去還是現在都一樣」，完美契合題意。
韓語列舉與對比句型
| 句型結構 | 中文含義 | 範例 | 使用情境 |
|---|---|---|---|
| A나 B나 | 無論A還是B都... | 비오나 눈오나 (無論下雨下雪) | 列舉兩種情況，結果相同 |
| -나 지금이나 | 過去和現在都一樣 | 옛날이나 지금이나 (無論過去現在) | 強調時間流逝但狀態不變 |
| -부터 지금까지 | 從...到現在為止 | 어제부터 지금까지 (從昨天到現在) | 強調時間的延續與起訖 |
陷阱提醒
考生若僅憑單字中文直譯，可能會誤選頻率或時間副詞。本題核心在於辨識「-나 지금이나」的固定句型搭配，必須選擇能與「지금(現在)」形成時間對比的「옛날(過去)」，並加上相同的助詞「이나」。