外語導遊人員(韓語)外國語(韓語)107 年第 38 題單選題
다음 ( ) 안에 가장 알맞은 것을 고르십시오. 연극이 끝났습니다. 우리 이제 극장에서 ( ) .
C正確答案
本題測驗韓語情境邏輯與共動句。戲劇已結束,下一步自然是「出去」(나가다),故選나갑시다。
為什麼答案是 C
나가다 意為「出去、離開」。戲劇結束,觀眾自然要「出去」離開劇場。나갑시다 為其共動句(-ㅂ시다),完全符合情境,為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗韓語情境邏輯與共動句。戲劇已結束,下一步自然是「出去」(나가다),故選나갑시다。
抓關鍵字「끝났습니다 (結束)」,戲劇結束就要離開,直接選「나가다 (出去)」的共動句形式。
逐選項分析
A✕
지내다 意為「度過、生活、過日子」。戲劇結束後繼續在劇場裡「度過」不符合一般常理與情境邏輯,屬於明顯的干擾選項,直接刪除。
B✕ 陷阱
앉다 意為「坐下」。戲劇已經結束,觀眾應該準備離場,而不是繼續在座位上「坐下」,與情境邏輯完全相反,屬於反向干擾選項。
C✓ 正確
나가다 意為「出去、離開」。戲劇結束,觀眾自然要「出去」離開劇場。나갑시다 為其共動句(-ㅂ시다),完全符合情境,為本題正解。
D✕ 陷阱
보다 意為「看」。題幹已明確說明戲劇「結束了」,所以沒有東西可以繼續「看」了,不符合時間順序與情境邏輯,屬於干擾選項。
韓語情境動作單字
| 韓語原形 | 中文意思 | 共動句 (-ㅂ시다) | 適用情境 |
|---|
| 나가다 | 出去、離開 | 나갑시다 | 離開某場所 |
| 앉다 | 坐下 | 앉읍시다 | 就座、休息 |
| 지내다 | 度過、生活 | 지냅시다 | 日常生活 |
| 보다 | 看 | 봅시다 | 觀賞、查看 |
考生若未確實看懂「끝났습니다 (結束)」這個關鍵字,可能會誤以為戲劇正要開始,從而誤選「坐下 (앉읍시다)」或「看 (봅시다)」。務必先確認時間狀態。