毎年1万人の命が交通事故で いる。
Aからかわれて
Bさらわれて
Cうばわれて正確答案
Dはらわれて
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗日語動詞被動語態與固定搭配，「命が奪われる」意為「喪命、生命被奪走」，為正確用法。
為什麼答案是 C
うばわれて（原形：うばう），意為「被奪走、被搶走」。「命が奪われる」是「喪命、奪走生命」的標準固定搭配，完全符合交通事故奪走人命的語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗日語動詞被動語態與固定搭配，「命が奪われる」意為「喪命、生命被奪走」，為正確用法。
秒殺技巧
看到「命」（生命）搭配交通事故，直接聯想「奪走生命」，對應動詞「奪う（うばう）」的被動形「うばわれて」。逐選項分析
A✕
からかわれて（原形：からかう），意為「被嘲笑、被戲弄」。語意上無法與「命」（生命）搭配，故不選。
B✕ 陷阱
さらわれて（原形：さらう），意為「被綁架、被誘拐」或「被水沖走」。通常用於具體的人或物品（如小孩、財物），不用於抽象的「命」。
C✓ 正確
うばわれて（原形：うばう），意為「被奪走、被搶走」。「命が奪われる」是「喪命、奪走生命」的標準固定搭配，完全符合交通事故奪走人命的語境。
D✕
はらわれて（原形：はらう），意為「被支付（費用）」或「被清除、驅散（霧氣、睡意等）」。語意上無法與「命」搭配，故不選。
易混淆動詞被動形整理
| 選項 | 原形 | 中文意思 | 常見搭配 |
|---|---|---|---|
| A | からかう | 嘲笑、戲弄 | 人をからかう (嘲笑他人) |
| B | さらう | 綁架、誘拐、沖走 | 子供をさらう (綁架小孩) |
| C | うばう | 奪走、搶走 | 命を奪う (奪走生命) |
| D | はらう | 支付、清除 | 代金を払う (支付款項) |
陷阱提醒
考生若只看被動語態「～われて」而忽略原形動詞的詞義，容易誤選。必須掌握「命を奪う」（奪走生命）這個日語固定搭配，才能正確選出被動形式「命が奪われる」。