外語導遊人員（阿拉伯語）外國語（阿拉伯語）112 年第 22 題單選題

ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﯾﺮﻛﺐ اﻟﻨﺎس اﻟﺪرﺟﺔ اﻷﻋﻤﺎل.

Aاﻻﺧﺘﺼﺎدﯾﺔ

Bاﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ正確答案

Cاﻻﻗﺘﺼﺎرﯾﺔ

Dاﻻﺧﺘﺼﺎرﯾﺔ

答案與詳解

正確答案

正解為 B「الاقتصادية」。題幹應組成「غالباً يركب الناس الدرجة الاقتصادية」，其中「الدرجة الاقتصادية」是固定搭配，意為「經濟艙／經濟等」。關鍵是名詞「الدرجة」為陰性，須搭配陰性形容詞「الاقتصادية」。

「الاقتصادية」為「經濟的」之陰性形式，與陰性名詞「الدرجة」（等級、艙等）一致，構成「الدرجة الاقتصادية」，即「經濟艙／經濟等」。考選部112年本題官方標準答案亦為 B。

載入中…

Pro · 無限

重點　正解為 B「الاقتصادية」。題幹應組成「غالباً يركب الناس الدرجة الاقتصادية」，其中「الدرجة الاقتصادية」是固定搭配，意為「經濟艙／經濟等」。關鍵是名詞「الدرجة」為陰性，須搭配陰性形容詞「الاقتصادية」。

秒殺技巧

先抓固定搭配：الدرجة الاقتصادية＝經濟艙／經濟等。再看拼寫：經濟的字為 اقتصادية，核心字母是「ق」，不是「خ」；且不可把「صاد」誤換成「راء」。因此直接選 B。

A✕ 陷阱

「الاختصادية」不是「經濟的」之標準拼寫。它把正確字「الاقتصادية」中的「ق」誤換為「خ」，形成與「經濟艙／經濟等」固定搭配不符的字形。

B✓ 正確

C✕ 陷阱

「الاقتصارية」中的「ر」使其對應「اقتصار」一類「限於、局限、節略」概念，並非「اقتصادية」的正確拼寫，也不能構成表示「經濟艙／經濟等」的「الدرجة الاقتصادية」。不可將它誤解為「縮略的」；「縮略／簡寫」較直接對應的是 D 的「الاختصارية」。

D✕ 陷阱

「الاختصارية」可表示「縮略的、簡寫的」或與縮寫有關，源自「اختصار」；此字本身不是單純的錯別字，但語意不適合修飾「الدرجة」以表示經濟艙。其字根相關核心為「خ-ص-ر」，不可誤寫成含「ق」的詞。

選項字形	構詞／關聯字根	主要意義或判斷	是否可組成「經濟艙／經濟等」
الاقتصادية	اقتصاد；ق-ص-د	經濟的；陰性形式	可以：الدرجة الاقتصادية
الاختصادية	非「الاقتصادية」標準拼寫；將 ق 誤作 خ	不作「經濟的」標準形式	不可以
الاقتصارية	اقتصار；ق-ص-ر	限於、局限、節略相關；非經濟的	不可以
الاختصارية	اختصار；خ-ص-ر	縮略的、簡寫的、與縮寫有關	不可以

陷阱提醒

本題不是「自行車通勤」情境題，而是辨識「الدرجة الاقتصادية」這個固定搭配。最常見錯誤有二：第一，把 B 的「ق」看成 A／D 的「خ」；第二，把 B 的「صاد」誤換成 C 的「راء」。另外，D「الاختصارية」有其正常詞義，錯在語境不合，不可將其一概說成不存在的錯字。