外語導遊人員(阿拉伯語)外國語(阿拉伯語)112 年第 61 題單選題
A: أي ﻣﻘﻌﺪ ﺗﻔﻀّﻞ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺋﺮة؟B:_______.
Aﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻄﺎوﻟﺔ
Bﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﺎﺋﻖ
Cﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﺤﺪﯾﻘﺔ
Dﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻨﺎﻓﺬة正確答案
D正確答案
本題測驗阿拉伯語「飛機座位偏好」的情境對話與單字,正解為「靠窗(在窗戶旁邊)」,需熟悉基本旅遊單字。
為什麼答案是 D
ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻨﺎﻓﺬة 意為「在窗戶旁邊」,即我們常說的「靠窗座位」。這是飛機上最常見的座位選擇之一(靠窗或靠走道),完全符合旅遊情境與邏輯,為本題正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗阿拉伯語「飛機座位偏好」的情境對話與單字,正解為「靠窗(在窗戶旁邊)」,需熟悉基本旅遊單字。
看到 الطائرة (飛機) 與 مقعد (座位),直接找飛機上合理的座位位置,النافذة (窗戶) 是唯一合理選項。
逐選項分析
A✕
ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻄﺎوﻟﺔ 意為「在桌子旁邊」。飛機上的座位通常不以桌子旁邊來區分,且機艙內沒有獨立的桌子供乘客選擇旁邊座位,不符合一般訂位或選位的情境。
B✕ 陷阱
ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﺴﺎﺋﻖ 意為「在司機旁邊」。飛機上的駕駛稱為機長而非一般汽車司機,且基於飛航安全規定,乘客絕對不可能坐在駕駛艙旁邊,此選項完全不符合常理。
C✕
ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﺤﺪﯾﻘﺔ 意為「在公園旁邊」。飛機機艙內不可能有公園,此選項為明顯的荒謬干擾項,主要用來測試考生是否真正理解單字意思,而非僅靠猜測。
D✓ 正確
ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻨﺎﻓﺬة 意為「在窗戶旁邊」,即我們常說的「靠窗座位」。這是飛機上最常見的座位選擇之一(靠窗或靠走道),完全符合旅遊情境與邏輯,為本題正確答案。
阿拉伯語位置與旅遊單字
| 阿拉伯語 | 中文意思 | 詞性/用法 | 情境 |
|---|
| الطائرة | 飛機 | 名詞 | 交通工具 |
| مقعد | 座位 | 名詞 | 機艙/車廂 |
| بجانب | 在...旁邊 | 介系詞片語 | 位置描述 |
| النافذة | 窗戶 | 名詞 | 靠窗座位 |
本題陷阱在於選項 B 的「司機旁邊」。考生若未注意題幹的「飛機」情境,可能會誤選汽車相關的座位。飛機上無司機(應為機長),且乘客不可坐駕駛艙旁。